Original 原画：夜空の惑星 Planets in the night sky（ビアリッツ Biarrits）

*English follows
〇画材：透明水彩（W&N）、水彩用紙（Arche）
〇サイズ：縦156mm、横232mm
〇額装について
額装のご依頼をお受けします。トップのイラスト下の「CATEGOLY」バーから、作品のサイズに合った「Framing 額装」を合わせてご購入ください。ヒアリングシートでご希望をうかがったうえで、額装してお送りいたします。

【ビアリッツについて】
池ノ上ピエールの焼き菓子ビアリッツをモデルに描きました。
月面のようなでこぼこした質感が特徴的です。そして自然の色が鮮やか。
外側は見た目通りさっくりとして口当たりが軽く、アーモンド味が中のクリームと生かし合ってしっかり味わえます。おいしいと感じる頃には既に口の中から消えている、雪解け感があります。
特に色がきれいで印象的だったゆず（ミントグリーン）とクランベリー（ピンクオレンジ）を選びました。

※本作品は10月4日～10日に下北沢で開催する展覧会「珈琲休憩」にて展示します。
原画を直接ご覧いただける絶好の機会です！
そのため本作の発送は10月11日以降になります。どうぞご了承ください。

〇Materials：Watercolors（W&N）on paper（Arche）
〇Size：H 156mm, W 232mm
〇Framing is available!
To order framing service, please add "Framing 額装" to your purchase list.

【Biarrits】
Biarrits by Patisserie Pierre Ikenoue is model of this work.

*This painting is going to be displayed at an exhibition "Coffee Break" from 4th to 10th of Octber 2022 at Pikaichi cafe in Shimokitazawa. It's a great chance to see the original work directly! Therefore, this piece will be delivered to you after 11th of Oct. Thank you for your understanding.